like back

Bedeutungen, die der Begriff "like back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	know like the back of one's hand	resaber [v]
Idioms
2	Idioms	know like the back of one's hand	conocer como la palma de la mano [v]
3	Idioms	know (something/someone) like the back of one's hand	conocer algo como la palma de la mano [v]
4	Idioms	know like the back of one's hand	conocer algo como la palma de la mano [v]
5	Idioms	know (something/someone) like the back of one's hand	conocer algo a palmos [v]
6	Idioms	know a place like the back of one's hand	conocer el terreno palmo [v]
7	Idioms	know a place like the back of one's hand	conocer el terreno a palmo [v]
8	Idioms	know a place like the back of one's hand	conocer el terreno a palmos [v]
9	Idioms	know (something/someone) like the back of one's hand	conocer algo al dedillo [v]
10	Idioms	know like the back of one's hand	conocer algo al dedillo [v]
11	Idioms	know like the back of one's hand	conocer algo a palmos [v]
12	Idioms	know like the back of one's hand	conocer algo como la palma de su mano [v]
13	Idioms	make/feel like water off a duck's back	hacerle a alguien lo que el viento a Juárez [v]
14	Idioms	know something like the back of one's hand	conocer algo como la palma de la mano [v]
15	Idioms	be like water off a duck's back	ser como quien oye llover [v]
16	Idioms	be like water off a duck's back	ser impasible a las críticas [v]
17	Idioms	know something like the back of one's hand	saber algo al dedillo [v]
18	Idioms	know something like the back of one's hand	saber algo como el avemaría [v]
19	Idioms	know something like the back of one's hand	saber algo como el padrenuestro [v]
20	Idioms	know something like the back of one's hand	saber algo de carretilla [v]
21	Idioms	know it like the back of one's hand	conocer la carta de marear [v]
22	Idioms	know it like the back of one's hand	saber la carta de marear [v]
23	Idioms	like the back of one's hand	como la palma de la mano [adv]
24	Idioms	know (something/someone) like the back of one's hand	conocer algo como la palma de la mano
25	Idioms	know like the back of one's hand	conocer como la palma de la mano
26	Idioms	like water of a duck's back	como hablar con la pared
27	Idioms	like water off a duck's back	como hablar con las piedras
28	Idioms	like water off a duck's back	como oír la lluvia
29	Idioms	like water off a duck's back	le resbala
30	Idioms	like water of a duck's back	en vano
31	Idioms	like water off a duck's back	no inmutarse
32	Idioms	like water off a duck's back	como quien oye llover
33	Idioms	like water off a duck's back	como quien ve llover
34	Idioms	know something like the back of one's hand	estar en su cancha [v] PE
35	Idioms	know like the back of one's hand	coger la marchita [v] CU
36	Idioms	know someone like the back of one's hand	coger el juego [v] CU
37	Idioms	know someone/something like the back of one's hand	coger el tumbado [v] CU
38	Idioms	know like the back of one's hand	saberse al hilo [v] HN
39	Idioms	know like the back of one's hand	saberse al hilo [v] UYrare
40	Idioms	know like the back of one's hand	saberse al hilo [v] PY
41	Idioms	know like the back of one's hand	saberse como agua [v] VE
Speaking
42	Speaking	i feel like there's a great weight off my back	siento como si tuviese un enorme peso sobre mis hombros
43	Speaking	i feel like there's a great weight off my back	siento como si tuviese un enorme peso sobre mis espaldas
Phrases
44	Phrases	i know it like the back of my hand	lo conozco como la palma de mi mano
45	Phrases	like the back of my hand	como la palma de mi mano
Colloquial
46	Colloquial	know something like the back of one's hand	tener algo al cabo del trenzado [v]
47	Colloquial	know like the back of one's hand	conocer como a sus manos [v]
48	Colloquial	know like the back of one's hand	conocer como a la palma de la mano [v]
49	Colloquial	know like the back of one's hand	saber algo como el padrenuestro [v]
50	Colloquial	like water off a duck's back	como quien oye llover [expr]
51	Colloquial	like the back end of a bus	poco atractivo
52	Colloquial	like the back of a bus	poco atractivo
53	Colloquial	like the back of a bus	indignante
54	Colloquial	like the back end of a bus	indignante
Proverbs
55	Proverbs	it's like water off a duck's back	como quien oye llover
Slang
56	Slang	like the back end of a bus	muy feo
Music
57	Music	flute-like wind instrument made with hollow cane with six playing holes in front and two holes in the back	choquela [f] BO
British Slang
58	British Slang	face like the back end of a bus	cara/persona/tipo muy poco atractivo
59	British Slang	face like the back end of a bus	cara/persona/tipo muy poco agraciado
60	British Slang	face like the back end of a bus	cara/persona/tipo muy feo